Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἐν τῷ γήρᾳ

  • 1 γήρα

    γήρᾱ, γῆρας
    old age: neut nom /voc /acc pl
    γήρᾱ, γῆρας
    old age: neut nom /voc /acc dual
    γήρᾱ, γῆρος
    neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    γήρᾱ, γηράσκω
    grow old: pres imperat act 2nd sg
    γήρᾱ, γηράσκω
    grow old: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    γήρᾱ, γηράω
    grow old: pres imperat act 2nd sg
    γήρᾱ, γηράω
    grow old: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    γήραϊ, γῆρας
    old age: neut dat sg
    γήραι, γῆρας
    old age: neut dat sg

    Morphologia Graeca > γήρα

  • 2 γηρά

    γηράσκω
    grow old: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    γηράσκω
    grow old: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    γηράω
    grow old: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    γηράω
    grow old: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    γηράσκω
    grow old: pres subj mp 2nd sg
    γηράσκω
    grow old: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γηράσκω
    grow old: pres subj act 3rd sg
    γηράσκω
    grow old: pres ind act 3rd sg (epic)
    γηράω
    grow old: pres subj mp 2nd sg
    γηράω
    grow old: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γηράω
    grow old: pres subj act 3rd sg
    γηράω
    grow old: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > γηρά

  • 3 γηρᾶ

    Βλ. λ. γηρά

    Morphologia Graeca > γηρᾶ

  • 4 γηρᾷ

    Βλ. λ. γηρά

    Morphologia Graeca > γηρᾷ

  • 5 γήρᾳ

    Βλ. λ. γήρα

    Morphologia Graeca > γήρᾳ

  • 6 γηράσας

    γηρά̱σᾱς, γηράσκω
    grow old: pres part act fem acc pl
    γηρά̱σᾱς, γηράσκω
    grow old: pres part act fem gen sg (doric aeolic)
    γηρά̱σᾱς, γηράσκω
    grow old: pres part act fem acc pl (doric)
    γηρά̱σᾱς, γηράσκω
    grow old: pres part act fem gen sg (doric)
    γηράσᾱς, γηράσκω
    grow old: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    γηρά̱σᾱς, γηράω
    grow old: pres part act fem acc pl (doric)
    γηρά̱σᾱς, γηράω
    grow old: pres part act fem gen sg (doric)
    γηρά̱σᾱς, γηράω
    grow old: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    γηρά̱σᾱς, γηράω
    grow old: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσας

  • 7 γηράσαι

    γηρά̱σᾱͅ, γηράσκω
    grow old: pres part act fem dat sg (doric aeolic)
    γηρά̱σᾱͅ, γηράσκω
    grow old: pres part act fem dat sg (doric)
    γηράσκω
    grow old: aor inf act
    γηράσαῑ, γηράσκω
    grow old: aor opt act 3rd sg
    γηρά̱σᾱͅ, γηράω
    grow old: pres part act fem dat sg (doric)
    γηρά̱σαῑ, γηράω
    grow old: aor opt act 3rd sg (attic)
    γηρά̱σαῑ, γηράω
    grow old: aor opt act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσαι

  • 8 γήρας

    γήρᾱς, γῆρας
    old age: neut gen sg (doric aeolic)
    γήρᾱς, γηράσκω
    grow old: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)
    γήρᾱς, γηράω
    grow old: pres ind act 2nd sg (attic)
    γήρᾱς, γηράω
    grow old: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > γήρας

  • 9 γήρατον

    γήρᾱτον, γηράω
    grow old: pres imperat act 2nd dual (attic)
    γήρᾱτον, γηράω
    grow old: pres ind act 3rd dual (attic)
    γήρᾱτον, γηράω
    grow old: pres ind act 2nd dual (attic)
    γήρᾱτον, γηράω
    grow old: imperf ind act 2nd dual (attic)

    Morphologia Graeca > γήρατον

  • 10 γηράς

    γηρά̱ς, γηράσκω
    grow old: pres part act masc nom /voc sg

    Morphologia Graeca > γηράς

  • 11 γήρατι

    γήρᾱτι, γηράω
    grow old: pres ind act 3rd sg (attic doric)

    Morphologia Graeca > γήρατι

  • 12 γηράσαντ'

    γηράσαντα, γηράσκω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl
    γηράσαντα, γηράσκω
    grow old: aor part act masc acc sg
    γηράσαντι, γηράσκω
    grow old: aor part act masc /neut dat sg
    γηράσαντε, γηράσκω
    grow old: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    γηράσαντο, γηράσκω
    grow old: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl (attic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act masc acc sg (attic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act masc acc sg (doric aeolic)
    γηρά̱σαντι, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut dat sg (attic)
    γηρά̱σαντι, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut dat sg (doric aeolic)
    γηρά̱σαντε, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic)
    γηρά̱σαντε, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσαντ'

  • 13 γηράση

    γηρά̱σῃ, γηράσκω
    grow old: pres part act fem dat sg (attic epic ionic)
    γηράσκω
    grow old: aor subj mid 2nd sg
    γηράσκω
    grow old: aor subj act 3rd sg
    γηράσκω
    grow old: fut ind mid 2nd sg
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj mid 2nd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράση

  • 14 γηράσῃ

    γηρά̱σῃ, γηράσκω
    grow old: pres part act fem dat sg (attic epic ionic)
    γηράσκω
    grow old: aor subj mid 2nd sg
    γηράσκω
    grow old: aor subj act 3rd sg
    γηράσκω
    grow old: fut ind mid 2nd sg
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj mid 2nd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (attic)
    γηρά̱σῃ, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσῃ

  • 15 γηράσει

    γηράσκω
    grow old: aor subj act 3rd sg (epic)
    γηράσκω
    grow old: fut ind mid 2nd sg
    γηράσκω
    grow old: fut ind act 3rd sg
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (attic epic)
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (attic)
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: fut ind act 3rd sg (attic)
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    γηρά̱σει, γηράω
    grow old: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσει

  • 16 γηράντων

    γηράσκω
    grow old: pres part act masc /neut gen pl
    γηρά̱ντων, γηράσκω
    grow old: pres part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    γηρά̱ντων, γηράσκω
    grow old: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    γηρά̱ντων, γηράω
    grow old: pres part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    γηρά̱ντων, γηράω
    grow old: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    γηρά̱ντων, γηράω
    grow old: pres imperat act 3rd pl (attic)

    Morphologia Graeca > γηράντων

  • 17 γηρασάντων

    γηράσκω
    grow old: aor part act masc /neut gen pl
    γηράσκω
    grow old: aor imperat act 3rd pl
    γηρᾱσάντων, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut gen pl (attic)
    γηρᾱσάντων, γηράω
    grow old: aor imperat act 3rd pl (attic)
    γηρᾱσάντων, γηράω
    grow old: aor part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    γηρᾱσάντων, γηράω
    grow old: aor imperat act 3rd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηρασάντων

  • 18 γηράσαντα

    γηράσκω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl
    γηράσκω
    grow old: aor part act masc acc sg
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl (attic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act masc acc sg (attic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    γηρά̱σαντα, γηράω
    grow old: aor part act masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσαντα

  • 19 γηράσεις

    γηράσκω
    grow old: aor subj act 2nd sg (epic)
    γηράσκω
    grow old: fut ind act 2nd sg
    γηρά̱σεις, γηράω
    grow old: aor subj act 2nd sg (attic epic)
    γηρά̱σεις, γηράω
    grow old: aor subj act 2nd sg (epic doric aeolic)
    γηρά̱σεις, γηράω
    grow old: fut ind act 2nd sg (attic)
    γηρά̱σεις, γηράω
    grow old: fut ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσεις

  • 20 γηράσεται

    γηράσκω
    grow old: aor subj mid 3rd sg (epic)
    γηράσκω
    grow old: fut ind mid 3rd sg
    γηρά̱σεται, γηράω
    grow old: aor subj mid 3rd sg (attic epic)
    γηρά̱σεται, γηράω
    grow old: aor subj mid 3rd sg (epic doric aeolic)
    γηρά̱σεται, γηράω
    grow old: fut ind mid 3rd sg (attic)
    γηρά̱σεται, γηράω
    grow old: fut ind mid 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γηράσεται

См. также в других словарях:

  • γήρα — γήρᾱ , γῆρας old age neut nom/voc/acc pl γήρᾱ , γῆρας old age neut nom/voc/acc dual γήρᾱ , γῆρος neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) γήρᾱ , γηράσκω grow old pres imperat act 2nd sg γήρᾱ , γηράσκω grow old imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηρᾶ — γηράσκω grow old pres subj act 1st sg (doric aeolic) γηράσκω grow old pres ind act 1st sg (doric aeolic) γηράω grow old pres subj act 1st sg (doric aeolic) γηράω grow old pres ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηρᾷ — γηράσκω grow old pres subj mp 2nd sg γηράσκω grow old pres ind mp 2nd sg (epic) γηράσκω grow old pres subj act 3rd sg γηράσκω grow old pres ind act 3rd sg (epic) γηράω grow old pres subj mp 2nd sg γηράω grow old pres ind mp 2nd sg (epic) γηράω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γήρᾳ — γήραϊ , γῆρας old age neut dat sg γήραι , γῆρας old age neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηράσας — γηρά̱σᾱς , γηράσκω grow old pres part act fem acc pl γηρά̱σᾱς , γηράσκω grow old pres part act fem gen sg (doric aeolic) γηρά̱σᾱς , γηράσκω grow old pres part act fem acc pl (doric) γηρά̱σᾱς , γηράσκω grow old pres part act fem gen sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηράσῃ — γηρά̱σῃ , γηράσκω grow old pres part act fem dat sg (attic epic ionic) γηράσκω grow old aor subj mid 2nd sg γηράσκω grow old aor subj act 3rd sg γηράσκω grow old fut ind mid 2nd sg γηρά̱σῃ , γηράω grow old aor subj mid 2nd sg (attic) γηρά̱σῃ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηράσαι — γηρά̱σᾱͅ , γηράσκω grow old pres part act fem dat sg (doric aeolic) γηρά̱σᾱͅ , γηράσκω grow old pres part act fem dat sg (doric) γηράσκω grow old aor inf act γηράσαῑ , γηράσκω grow old aor opt act 3rd sg γηρά̱σᾱͅ , γηράω grow old pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γήρας — γήρᾱς , γῆρας old age neut gen sg (doric aeolic) γήρᾱς , γηράσκω grow old imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) γήρᾱς , γηράω grow old pres ind act 2nd sg (attic) γήρᾱς , γηράω grow old imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γήρατον — γήρᾱτον , γηράω grow old pres imperat act 2nd dual (attic) γήρᾱτον , γηράω grow old pres ind act 3rd dual (attic) γήρᾱτον , γηράω grow old pres ind act 2nd dual (attic) γήρᾱτον , γηράω grow old imperf ind act 2nd dual (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηράσῃς — γηρά̱σῃς , γηράσκω grow old pres part act fem dat pl (epic) γηράσκω grow old aor subj act 2nd sg γηρά̱σῃς , γηράω grow old aor subj act 2nd sg (attic) γηρά̱σῃς , γηράω grow old aor subj act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γηράς — γηρά̱ς , γηράσκω grow old pres part act masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»